Cookie Statement

La présente Charte de gestion des cookies s’adresse aux utilisateurs du site Internet https://www.sothebysrealty.be/, (ci-après dénommé le « Site »), à savoir, toute personne qui accède et navigue sur le Site.

Qui collecte mes données ?

Le Responsable du traitement des données des utilisateurs qui sont collectées via le Site est la Société SRL BELGIUM SR, dont le siège social est sis à 1050 BRUXELLES, Avenue Louise n°251, immatriculée à la BCE sous le numéro 0537.736.425 (ci-après dénommée « Sotheby’s Realty », collectivement, « nous », “notre” ou “nous”).

Pourquoi collectons-nous vos données ?

Nous utilisons les informations récoltées par le biais du Site à des fins de sécurité, ainsi que pour faciliter la navigation, pour personnaliser et améliorer votre expérience lors de l’utilisation du Site, pour améliorer et mesurer nos campagnes publicitaires et pour mieux atteindre les utilisateurs avec des publicités pertinentes sur nos Services, en ce compris sur des sites Web tiers. 

Par exemple, lorsque vous visitez notre Site, notre serveur peut enregistrer votre adresse IP (et les informations de localisation associées) et d’autres informations telles que le type de votre navigateur Internet, le nom et la version du système d’exploitation, le fabricant et le modèle de l’appareil, la langue, les pages que vous consultez et les liens que vous sélectionnez sur le Site, ainsi que les horodatages associés à vos activités sur notre Site.

Nous recueillons également des informations statistiques sur l’utilisation du Site et des Services afin d’améliorer continuellement leur conception et leur fonctionnalité, de comprendre comment ils sont utilisés et de nous aider à résoudre les questions les concernant.

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte qu’un site Web transfère sur votre disque dur pour collecter et parfois sauvegarder des informations relatives à votre utilisation du site internet, telles que le temps passé sur le site, les pages visitées, les préférences linguistiques et d’autres données de trafic anonymes. 

Il existe différentes catégories de cookies, ceux-ci pouvant être « propriétaires » (cookies que nous plaçons) ou « tiers » (placés par des tiers).

Les cookies strictement nécessaires sont essentiels, car ils vous permettent de parcourir le Site et d’utiliser ses fonctionnalités. Sans ces cookies, nous ne pourrions pas, par exemple, authentifier votre connexion ou mémoriser que vous êtes connecté lorsque vous parcourez le Site.

Les cookies de fonctionnalité (également appelés cookies fonctionnels ou de préférence) nous permettent de mémoriser les choix que vous faites (comme la région dans laquelle vous vous trouvez) et d’adapter le Site pour vous fournir des fonctionnalités et du contenu améliorés. Par exemple, ils peuvent être utilisés pour mémoriser vos informations de connexion. Ils peuvent également être utilisés pour fournir les services que vous avez demandés, par exemple en laissant un commentaire sur le Site.

Les cookies marketing, d’analyse et de performances collectent des informations sur la manière dont le Site est utilisé, par exemple les pages que les utilisateurs visitent le plus souvent et si des messages d’erreur sont affichés sur certaines pages. Les informations collectées à l’aide de ces cookies sont utilisées pour surveiller l’activité sur le Site et comprendre comment il est utilisé.

Par ailleurs, nous utilisons également les fichiers suivants sur notre site :

Pixel tags et autres technologies similaires. Les balises pixel (également appelées balises Web et GIF transparents) peuvent être utilisées pour, entre autres, suivre les actions des utilisateurs du Site internet (y compris les destinataires des e-mails), mesurer le succès de nos campagnes marketing et compiler des statistiques concernant l’utilisation du Site et les taux de réponse. Nous et nos fournisseurs de services pouvons également utiliser des balises pixel dans les e-mails HTML à nos clients, pour nous aider à suivre les taux de réponse aux e-mails, à identifier quand nos e-mails sont consultés, à savoir si nos e-mails sont transférés et à effectuer des analyses.

Fichiers journaux. La plupart des navigateurs collectent certaines informations, telles que votre adresse IP, le type d’appareil, la résolution de l’écran, la version du système d’exploitation et le type et la version du navigateur Internet. Ces informations sont recueillies automatiquement et stockées dans des fichiers journaux.

Outils d’analyse tiers. Notre Site utilise des appareils et des applications automatisés exploités par des tiers, tels que Google Analytics, qui utilise des cookies et des technologies similaires pour collecter et analyser des informations sur l’utilisation du Site et rendre compte des activités et des tendances. Ce service peut également collecter des informations concernant l’utilisation d’autres sites Web, applications et ressources en ligne. Vous pouvez en savoir plus sur les pratiques de Google en vous rendant sur www.google.com/policies/privacy/partners/, et vous pouvez les désactiver en téléchargeant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics, disponible sur https://tools. google.com/dlpage/gaoptout.  

Signaux Do-Not-Track. Veuillez noter que notre Site ne reconnait ni ne répond à aucun signal que votre navigateur pourrait transmettre via la fonction dite “Ne pas suivre” que votre navigateur pourrait avoir. Si vous souhaitez désactiver les cookies sur notre Site, vous ne devez pas vous fier à la fonctionnalité « Ne pas suivre » de votre navigateur.

Comment collectons-nous vos données ?

Notre Site peut utiliser des cookies propriétaires et tiers, des balises pixel, des plugins et d’autres outils pour collecter des informations sur l’appareil, l’utilisation et la navigation lorsque les utilisateurs visitent notre Site. Cela se fait de manière automatique à moins que vous ayez désactivé l’installation de cookies.

Cela peut se faire directement sur notre Site (via la bannière en matière de cookies ou la page relative aux cookies sur notre Site). Par ailleurs, vous pouvez contrôler la manière dont les cookies sont utilisés en modifiant les paramètres de votre navigateur. Toutefois, si vous sélectionnez un paramètre de refus, cela peut affecter le fonctionnement de notre Site. À moins que vous n’ayez réglé les paramètres de votre navigateur pour qu’il refuse les cookies, notre système émettra des cookies lorsque vous accéderez ou vous connecterez à notre Service.

Les cookies essentiels ne peuvent être désactivés sur le Site, puisqu’ils sont nécessaires à l’utilisation de celui-ci. Ils ne peuvent donc être désactivés que via votre navigateur.

Si vous avez désactivé un ou plusieurs cookies, nous pouvons toujours utiliser les informations collectées à partir des cookies avant que votre préférence de désactivation ne soit définie. Cependant, nous cesserons d’utiliser le cookie désactivé pour collecter d’autres informations.

Durée de conservation

Certains cookies expirent lorsque vous terminez votre session de navigation (cookies de connexion), d’autres sont automatiquement effacés après une durée variable ou lorsque l’utilisateur les efface lui-même de manière programmée ou manuellement.

En tout état de cause, les cookies stockés dans votre terminal ou tout autre élément utilisé pour vous identifier à des fins de statistiques ou d’audience auront une durée de vie raisonnable à la finalité du traitement envisagé dans la limite de douze (12) mois maximum, cette durée n’étant pas prorogée automatiquement lors de vos nouvelles visites sur le Site.

Au-delà, les données de fréquentation brutes associées à un identifiant sont soit supprimées, soit anonymisées.

Les cookies du Site et leur(s) finalité(s)

Sotheby’s Realty privilégie la transparence dans le traitement de vos données.
À ce titre, vous trouverez ci-dessous différents cookies utilisés sur le Site et leur(s) finalité(s) :

LISTE DES COOKIES ESSENTIELS

Les cookies essentiels contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base, comme la navigation de page et l’accès. Ces cookies sont nécessaires pour des raisons purement techniques pour une visite normale du site Internet. Vu la nécessité technique, seule une obligation d’information s’applique, et ces cookies sont placés dès que vous accédez au site Internet (Base de licéité : nos intérêts légitimes).

LISTE DES COOKIES FONCTIONNELS

Ces cookies ne seront installés qu’en réponse à des actions de votre part, comme la définition de vos préférences de confidentialité, votre choix en matière de langue la connexion ou la saisie de formulaires. Ainsi, vous ne devez pas les introduire de manière répétée lors de votre visite de notre Site.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ou pour vous prévenir de la présence de ces cookies, mais certaines parties de notre site Internet ne fonctionneront alors pas. 

(Base de licéité : votre consentement ou nos intérêts légitimes).

 Nous utilisons les cookies fonctionnels suivants :

LISTE DES COOKIES MARKETING

Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers du Site. Le but est d’afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l’utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers (Base de licéité : votre consentement).

LISTE DES COOKIES ANALYTIQUES

Les cookies analytiques sont utilisés pour que le Site puisse collecter des informations sur la manière dont les utilisateurs y accèdent, par exemple, le nombre d’utilisateurs sur le Site, la durée de visite sur le Site et les parties du Site qu’ils visitent. Ils sont également parfois appelés « mesure d’audience Web » (Base de licéité : votre consentement).

LISTE DES COOKIES TIERS

Certaines pages de notre site affichent des contenus provenant de prestataires externes comme Facebook, Twitter, Instagram ou LinkedIn. Pour visualiser ces contenus, vous devez préalablement accepter les conditions particulières de ces prestataires. Il s’agit essentiellement de leurs politiques en matière de cookies, qui échappent à notre contrôle.

Cependant, si vous ne visitez pas ces pages, aucun cookie tiers ne sera installé sur votre appareil.

Ces services fournis par des tiers ne tombent pas sous la responsabilité de Sotheby’s Realty. Pour plus d’informations relatives aux cookies utilisés par ces tiers, nous vous invitons à consulter les déclarations des tiers concernés et, le cas échéant, d’adapter les paramètres des cookies utilisés par ces derniers. Veuillez noter que les prestataires concernés peuvent à tout moment modifier notamment les conditions d’utilisation de leurs services, la finalité et l’utilisation de leurs cookies, etc. sans concertation avec Sotheby’s Realty.

Vos droits d’accès, de suppression, d’opposition

Comme pour les autres données à caractère personnel vous concernant, vous disposez d’une série de droits en vertu de la législation en vigueur. Vous pouvez plus précisément exercer vos droits d’accès, de suppression et d’opposition sur vos données en en faisant la demande par e-mail à l’adresse laraclaessens@sothebys.be ou par courrier papier à l’adresse du siège social de Sotheby’s Realty tel que repris en haut de ce document.

Pour plus d’informations concernant vos droits, nous vous renvoyons à notre Politique de vie privée, section 14 « Vos droits », qui figure également sur notre Site.

En outre, comme indiqué plus haut et si votre navigateur Internet le permet, vous pouvez à tout moment désactiver ces cookies, à l’exception des cookies essentiels et fonctionnels, pour lesquels nous ne requerrons pas votre consentement.

Si vous voulez savoir quels cookies sont installés sur votre appareil ou si vous souhaitez les supprimer, vous pouvez utiliser un paramètre de votre navigateur. Vous trouverez davantage d’explications sur la manière de procéder via les liens ci-dessous.

Pour en savoir encore davantage sur les cookies, visitez www.allaboutcookies.org.